Introduction This series seeks to map shifting levels of language dominance in Moroccan history in order to investigate contemporary developments in government policy. The debate over language policy is closely connected to Moroccan history. Language represents an important site of contestation in most modern states, and especially in post-colonial nations. In Morocco, the nationalist project…
I just finished listening to a beautiful interview by Krista Tippett with Kate DiCamillo on the On Being Podcast. It was a poignant and honest exploration of the power of stories to increase our capacity for life and the fullness of experiencing wonder and joy amidst the suffering and seeming chaos of the world around…
Using gender to define the core of what makes us human creates huge contradictions: it requires us to define men and women as fundamentally different from each other and yet also as full human beings. – Johnson, The Gender Knot, 58 Just as women appear in limited and occasional historical events universally, so the popular…
I am delighted to announce my latest Special Project, developing the first English anthology of Moroccan Malhun poetry, building on my PhD dissertation and fieldwork and time spent in Morocco on and off, over more than a decade. Mbarek Sryfi, poet and professor at The University of Pennsylvania, is co-translator. Growing up in Morocco, he…
One touch of nature makes the whole world kin. – William Shakespeare This past year, like the quote above, made the whole world kin in terms of our common experience of hardship. In the United States, the pandemic period has included movement toward and away from inclusivity of diversity. As the number of vaccines increases and…
Mhani Alaoui is a rising star in literature from Morocco. See below for reviews of her two novels. Thanks to Interlink for providing access to interesting voices and perspectives! Dreams of Maryam Tair: Blue Boots and Orange Blossoms by Mhani Alaoui Dreams of Maryam Tair is a tour de force, the most powerful novel I…
